ちょっとご無沙汰ですｗ

このところ、夜になるとＯｎｌｉｎｅ　Ｇａｍｅ　にはまっていて、

毎晩やりまくり・・・・

昨晩は（というより、今朝）気が付いたら４：００でした。

もう朝でした・・・・

クエスト一つクリアする度に、達成感味わって

ちょい充実？？？

デジタル世界へ、現実逃避です。。。

 

昨日ちょっと不思議な光景にでくわしました。

スーパーでスパークリングワインを物色中に見た光景。

 

私の目の前に１人のおじさんが割って入ってきました。

私の見ていた隣のワインを手に取り

"＃＄％＆（’）！！"

まぁ翻訳すると、どこかわかんない国の言葉で（イタリア語か？）まくしたてて

後ろにいた奥さんへ話しかけたんですよ・・・・・

そして返ってきたお返事がこれまた

"％＆＃＄＆＊＋"　です。

おいおい、田舎のスーパーだよ・・・・

どこへ迷い込んだんだ？？？ってかんじでした。

そこへこどもと思しき女の子・・・・

"パパ～～～これ買って～～～"

そしたら、

"お母さんに聞いてごらん・・・"

これさっきのおじさんですよ！！

見かけばりばり日本人！！

なのになんでワインの前で外国語？？？？おいおい！！

海外赴任から帰ってきたばかりなのか知らないけど

そこだけなんで、外国語！！

人を馬鹿にしてんのか？？？

アメリカ生活が長かった友人がいましすが、

確かに家の中では英語でしゃべっていましたよ。

子供が言葉忘れちゃうからって・・・・

でも、外ではしゃべらなかったですよ。

日本にいて外国語をしゃべる時って、たいていよくない話の時。

だって廻りの人間にはわからないんだから・・・・

悪口とかね。

だから

きっとワインの批判を言っていたんだと思うんですよ。

でもね～～１０００円しないワインなんだよね。。。。

何言っていたのかわかりませんが、

とりあえず、違うワインをＧｅｔした私です。

 

やっぱり、寝酒がないとつまらない～～～(*σσ*)えへ♪

 

 

 

コメント 8

リリーさん始めまして！　通訳に参りました。
何も安いワインのことを言ってたのでは有りません。
リリーサンノヨウニ・コノコヲ・スキトオッタワインノヨウニ・ソダテヨウ
と言ったのです。・・・ん・・・本当だってば！
by お散歩爺 (2005-11-27 19:26) 

はじめまして、旅爺さん。
nice&コメントありがとうございます。
本当に何言っているのか解らなかったんですよ・・・・
錯覚起こすほど　＾＾；

えっ、ワインのようなσ(・・*）ｱﾀｼ？？
確かに、熟しきってます～～～
何しろ、寝かした年数は半端じゃない～～！！
(≧∇≦)/ ハハハ
by りり (2005-11-27 19:49) 

奥さんは外人ってワケじゃなかったんだよね？？
それにしても不思議なハナシやね(苦笑)

寝酒はクセになりますよ～
以前ワタシも毎晩のように晩酌しているオンナでした(笑)
by meg-eddie2 (2005-11-27 23:25) 

寝酒というか一晩中というか．．そういう場合は．．．(^^;)

安いワインはだめですよ。
ワインはね、買ってきた金額にも酔えるし。（笑）
by HAL (2005-11-28 00:29) 

megさん、ＨＡＬさん♪⌒ヽ(*'-^*)こんばんわぁ～
nice&コメントありがとうございます。

不思議な話でしょ？
二人ともフツーのおじさんとおばさんだし～
ばりばり日本人家族でした。
なぜワインを手にしていた時のみ、外国語？？
未だに謎の家族です。
最近は外国人もよく見るようにはなってきているので、
いろんな言葉聴いたりしますが、
そういう時って、どちらかが外国の人なんですよね。
そういうのは理解できるんだけど～～～
う～～ん不思議～～ﾍ(ﾟ◇､ﾟ)ﾉ　ほへ～？？？

寝酒良いですよね～～
寝つきもよくなるし～～
そうか～値段に酔うこともできるんだよね～～
　　　(ﾟ∇^*) ﾃﾍ♪
by りり (2005-11-28 00:43) 

最近寝酒するとすぐ寝てしまうので・・・
控えております＾＾＞
by あの遠い夏の思い出 (2005-11-30 00:37) 

こんにちは、あの夏さん。
nice&コメントありがとうございます。
控えてるんですか～～
私は今まで控えていたので、
今その反動がきているんだと思います。＾＾；
ワインを選ぶのも楽しみです～～ｗ
by りり (2005-11-30 14:11) 

あくえるどあるぼるさん、niceありがとうございます。＾＾ｖ
by りり (2005-11-30 14:12)